This symbol is seen in many locations in and around the Duomo. It stands for Opera della Metropolitana, which is the administrative body of the Siena Cathedral.
Italyscenictravel